Branch raised $1.4 million in equity seed funding from Formation 8 and the Khosla Impact Fund.